In Spanish

Vietnamese Voter Information



Thông Tin

Ngày Mai, Th? B?y, Ngày 10 Tháng 5 Trung Tâm Liên L?c Thu?c S? Thu? V? S? M? Cu? T? 7 Gi? Sáng Đ?n 7 Gi? T?i.
107 Nh?ng Quy?n H?n Thu?c Qu?n Harris Đang Gi? Ph?n Cu? Cu?c B?u C?
Van pḥng S? Thu? V? s?n sàng d? hu?ng d?n 1,088,254 c? tri d? di?u ki?n di b?u

HOUSTON – Ngày 9, Tháng 5, 2008 - Tru?ng pḥng ghi danh b?u c? Qu?n Harris Paul Bettencourt xin nh?c nh? cho ai mu?n tham d? cu?c b?u c? so b? l?n th? 3 trong ngày th? b?y nên ki?m xoát l?i t́nh tr?ng ghi danh di b?u cu? h? tru?c khi l?i pḥng phi?u.  Xin g?i vào Van Pḥng S? Thu? V? 713-368-VOTE (8683) ho?c vi?ng tham trang m?ng www.hcvoter.net. Trung tâm liên l?c S? Thu? V? s? m? cu? ngày b?u c? (ngày mai), Th? B?y, Ngày 10 Tháng 5, 2008 t? 7 gi? sáng d?n 7 gi? t?i d? dón ti?p quí v?.

     “Tôi xin khuy?n khích c? tri nên hang hái g?i cho chúng tôi hay ki?m xoát trên trang m?ng v? t́nh tr?ng ghi danh cu? ḿnh tru?c khi di b?u trong ngày Th? B?y,” l?i ông Bettencourt, “1,088,254 danh sách c? tri, hay 58% cu? danh sách c? tri có s?n trong danh sách s? có co h?i di b?u trong 107 khu v?c thu?c v? quy?n h?n cu? Qu?n Harris”, “ông Bettencourt nói thêm.

     Van pḥng S? Thu? V? Qu?n Harris có s?n trên trang m?ng t?i www.hcvoter.net, dă có s?n m?t tài li?u du?c hoàn t?t cho nh?ng c? tri nào dă ghi danh t?i Qu?n Harris. Trên trang m?ng kho d? li?u này có s?n 1,858,878 s? c? tri t?i Qu?n Harris v? t́nh tr?ng ghi danh cu? h?, noi h? có th? bi?t thêm v? các vi?n n?p d? li?u v? khu v?c và b?n d?.


      Mu?n bi?t rơ t?t c? nh?ng khu v?c dang gi? ph?n b?u c? cu? Qu?n Harris, vui ḷng xem tin t?c v? b?u c? trên trang m?ng nhà. Cho nh?ng câu h?i khác, c? tri có th? g?i vào s? 713-368-VOTE hay vi?ng tham trên trang m?ng cu? S? Thu? V? t?i www.hcvoter.net.

###