In Spanish

Vietnamese Voter Information



Anuncio de Prensa

El dia delincuente de los impuestos es Lunes Junio 30
164,479 Pagador de impuesto ban a deber 26.6% mas el dia Martes

HOUSTON – June 27, 2008 – El Asesor – Recaudador de Impuestos del Condado de Harris, Paul Bettencourt esta urgindo a 164,479 pagadores de impuestos delincuente de propieda que pagen sus impuestos el dia Lunes Junio 30 para evitar penalidades que pueden sumar asta 42% el dia Julio 1.

        “Estos 164,479 pagadores de impuestos necisitan saber que les va a costar mucho mas , 26.6%, si pagan el dia Martes. El promidio dueno de casa en la area de Houston pueden harr $851 en penalidades y interes si pagan el Lunes” declara Bettencourt.

        Los pagadores de impuesto tiene la opcion de pagar en diferente maneras como tarjeta de credito o checkes electronicos por internet. Estas nuevas opciones para pagar impuestos estan disponibles en la pagina de internet de Impuestos de la Oficina www.hctax.net 24 horas al dia, 7 dias al la semana. Tambian pagos completes se aceptan por telefono al 713-368-CARD (2273). Un costo no refundable de 2.15% se agrega a su tarjeta de credito.
Checkes electronicos son gratis si nengun cargo.

         Bettencourt continua, “111,000 Pagadores de impuestos que no deben anos delinquents pueden empesar un plan de pago y hacer pagos parciales para evitir altas penalidades. Pueden utilisar la pagina de internet www.hctax.net a cual quer tiempo este fin de semana”.

          Para mas informacion, pagadores de impuestos pueden llamar al 713-368-2000 or o visitar la pagina de internet www.hctax.net.

###


Homepage      Las Prensas Recientes