Bienvenidos!
In English
Vietnamese Voter Information

Anuncio de Prensa

Bettencourt Será Testigo Antes De La Comité del Congreso
Cita La Necesidad Para Ayuda Federal En La Prevención De La Votación Ilegal Por Personas Ciudadanas No Americanas

       HOUSTON – 21 de junio, 2006 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Paul Bettencourt hablará antes de la Comité del Congreso jueves en la mañana sobre la necesidad para legislación federal para evitar la votación en las elecciones de los EU por extranjeros.

       “Estoy entusiasmado por esta oportunidad por un par de razones,” dijo Bettencourt. “Primero, es un honor increíble a ser pedido hablar al Congreso y, en segundo lugar, es una ocasión para intentar a convencer legisladores federales de la necesidad real para la intervención federal para prevenir la votación ilegal por extranjeros.”

       Bettencourt fue pedido este mes a aparecer antes de la Comité sobre la Administración de la Cámara con respecto a varios proyectos de ley diseñados para asegurar la exactitud de las listas de votantes en la nación. Como el Registrador de Votantes en el condado tercer más populoso en la nación, Bettencourt ha estado usando tecnología y trabajo duro para intentar asegurase que las elecciones aquí están reservadas solamente para ciudadanos de los EU.

       “Aprobación de legislatura como el Acto Federal Integridad de la Elección de 2006 ayudaría a mi oficina asegurarse que solamente se permite la votación por ciudadanos de los EU en elecciones federales, estatales y locales,” Bettencourt le dirá a la Comité. “La votación debe ser un derecho de la ciudadanía en los Estados Unidos.”

       El Acto Federal Integridad de la Elección de 2006 (H.R. 4844), patrocinado por Henry Hyde, R-Ill., es diseñado a prevenir fraude en elecciones federales requiriendo a los que desean inscribirse para votar o que piden inscribirse otra vez a proporcionar prueba de la ciudadanía de los EU. Bettencourt apoya tal legislación especialmente considerando unos casos recientes en que su oficina descubrió la votación por extranjeros en elecciones locales y federales aquí en el Condado de Harris.

       “Requerimos la identificación con foto de los que desean comprar licor, tabaco, subir a un avión y usar una tarjeta de crédito,” Bettencourt dijo. “No pienso que es demasiado pedirle a alguien cuando están a punto de decidir la dirección y futuro de los Estados Unidos.”

       El comentario de Bettencourt estará disponible por el Internet en vivo a las 9 a.m., jueves en la página cibernética de la Comité de la Administración de la Cámara al http://cha.house.gov.

Homepage     Las Prensas Recientes

Gobierno Inteligente con Eficiencia, Tecnología, y Servicio de Cliente